Hjælp mig
Jeg tog en båd og havnede i en storm
Jeg keder mig
Jeg vil ikke dø alene
Hvad?
Hallo?
Hallo! Er du okay?
Er du okay?
Er du okay? Hallo? Hallo?
Hallo? Du må ikke være død. Kom nu.
For helvede.
Det var sjovt.
Det var rigtigt sjovt.
Ved du hvad?
Jeg havde altid håbet, at lige inden jeg døde...
...ville mit liv passere revy, og jeg ville se en masse skønne ting.
Et liv fyldt med fester og venner.
Jeg havde lært at spille guitar.
Måske havde jeg også haft en kæreste.
Men da jeg hang der...
...så jeg ingenting.
Men jeg så dig.
Jeg ved, at det lyder dumt-
- men et kort øjeblik, troede jeg, at der måske var en grund til, at du...
Vent! Vent på mig!
Ostepops?
Hej, verden!
Jeg hedder Hank Thompson.
Jeg har været skibbruden på en ø i Stillehavet helt alene.
Denne mand reddede mig fra døden.
Han lod mig bruge ham som en jetski, der blev drevet af hans...
Hvordan gjorde du det?
Gasser havde måske akkumuleret sig under forrådnelsesprocessen og...
Det var måske din sjæl, der forlod dig.
Hvorfor taler jeg til dig?
Vil du ikke nok virke.
Intet signal
Hej, verden.
Undskyld.
Jeg bliver nødt til at gå.
Hallo!
Hjælp!
Kan du se det? Der må findes mennesker der.
De vil give os mad. Alle vil høre vores historie.
Jeg bliver veltrænet efter at have båret rundt på dig.
Det var ikke sjovt.
Hallo?
Hjælp!
Det er altid en sang, man hader, man får på hjernen.
Undskyld.
Kan du heller ikke sove?
Min mor plejede at synge den her sang for mig, når jeg ikke kunne sove-
-men jeg kan ikke huske ordene.
Skør
Jeg er helt og aldeles skør
Måske, kun måske...
Klarer jeg livet alene
Reddet
Jeg troede, jeg blev reddet
Men du er bare en dum fyr
Jeg skal dø
Der må være en bedre måde at komme herfra på
Hvor kom du fra?
Cotton-Eye Joe
Lad mig spise dig.
Kom så!
Så hjælp mig dog.
Du ligger her som en ulækker, ubrugelig sæk rådne kartofler.
Undskyld, men jeg bliver nødt til at gå.
Tak for hjælpen. Sådan da.
Hvorfor?
Nej.
Nej, dit fjols. Hold op.
Vand!
Hvad laver du?
Okay.
Du er det klammeste, der findes i den her klamme verden.
Vent.
Kom nu... Undskyld. Bliv ved, vil du ikke nok?
Hvad var det?
"Manny"? Hedder du det?
Hej, Manny. Jeg hedder Hank.
"Hej."
- Hej. - Hej, Hank.
Det var flot.
Kom så. Tal til mig, min ven.
Hold op med at mumle. Vær nu sød at tale til mig.
Ud med sproget! Ingen vil tale med dig, hvis du lyder retarderet.
Jeg lyder som min far.
Undskyld.
Det mente jeg ikke. Du kan tale, som du vil.
Du kan mumle og kigge ned i jorden lige så meget, du vil. Okay, min ven?
Okay, min ven.
Hej. Hallo.
Hvorfor slog du mig?
Undskyld.
- Jeg troede, du var død. - Er jeg det?
- Det tror jeg ikke. Du taler. - Men jeg lyder retarderet.
Nej, du lyder fantastisk. Du må ikke sige sådan.
Jeg er en ubrugelig... sæk rådne kartofler.
Nej, Manny.
Jeg mente det ikke sådan. Jeg var dum.
- Jeg er ikke en sæk rådne kartofler? - Nej, du er enestående.
Du er et mirakel eller også hallucinerer jeg af sult.
Det her er helt skørt.
Skør...
Nej, nej, nej.
Hold op med at synge. Du skulle ikke have hørt det.
Jeg elsker at synge.
Kan du huske noget fra tiden inden? Noget fra dit liv?
Hvordan du havnede her? Hvor vi er? Hvordan du reddede mig?
- Hvad er det? - Det? Det skal du ikke tænke på.
Det vigtige er, at vi finder en vej hjem.
Jeg prøver at komme i tanke om det.
Hvad er "hjem"?
Den her kommer hjemmefra.
Den plejer at være fuld af noget, der hedder ostepops.
Okay?
Nogle gange bliver ens fingre orange, når man har spist dem.
Din mor sagde nok, at du skulle vaske hænderne, men du slikkede det nok af.
- Kan du huske noget? - Hvad?
- Vent... Hvad er det, der skal ske? - Jeg ved det ikke.
Jeg troede måske, at det ville få dig til at huske.
Håret ville rejse sig i nakken, og hjertet ville begynde at slå.
Du mindes alt, du forlod. Munden er åben, kameraet zoomer ind...
Kan du huske "Jurassic Park"? Du sang lige temaet fra filmen.
Laura Dern. Brachiosaurusen.
- Jeg kender ikke "Jurassic Park." - Du kunne huske melodien.
Manny...
Hvis du ikke kender "Jurassic Park", ved du ingenting.
De her ting kommer hjemmefra.
- Hvorfor ligger det her? - Det er skrald, folk har kasseret.
Hvorfor vil de ikke have det længere?
De her er ødelagte, den her er tom.
Den her er uanvendelig. Ildelugtende. Gammel.
Hvordan havnede du så langt væk hjemmefra?
Jeg stak af, men det kan være lige meget.
Det vigtigste er, at du kan huske dit liv.
Okay. Hvad er "liv"?
Okay. Det her er dig. Det her er din krop.
Her sidder din hjerne og dine minder.
Mennesket har udviklet sig over flere millioner år.
Vi gør alt det her, fordi det hjælper os med at overleve. Sådan da.
- Hvad er det? - Lort.
Lort er noget, kroppen ikke vil have, og som den presser ud.
Alle skider. Der findes en børnebog om det.
Folk skider hver dag. Ekstra meget, hvis de er bange, syge-
- eller døende. Når man skal dø, skider man i bukserne.
- Du godeste... - Det er okay. Folk dør hver dag.
Hvad gør de med alle de døde? Gemmer de dem?
- Jeg er altså ligesom skrald? - Nej, du er anderledes.
Du blev måske udsat for stråling eller er en genmodificeret soldat-
- der blev sendt tilbage i tiden for at redde mig og menneskeheden.
Super-Manny, red mig! Du er utroligt multifunktionel.
- Du er noget helt særligt. - Noget særligt?
Det er derfor, jeg skal bruge din hjælp til at komme hjem.
I civilisationen er der syv milliarder andre-
- der løber rundt, blinker, trækker vejret, spiser...
Du var en af dem. Du prøvede nok at finde lykken.
Sådan ser du ud, når du er lykkelig. Du søger en, der gør dig lykkelig.
En ven, en kæreste eller en hund.
Nogle gange er man heldig og møder den udvalgte, det kaldes kærlighed.
Du vil altså gerne hjem for at finde kærlighed?
Men du stak af, fordi ingen elskede dig.
- Det er ikke sandt. - Du er ødelagt, tom, beskidt...
...ildelugtende og ubrugelig. Du er ligesom skrald.
- Hold din kæft! - Jeg siger det, der falder mig ind.
Det kan man ikke. Så er man uhøflig.
Okay. Undskyld.
Hjælp!
Kan nogen høre mig? Jeg er faret vild.
- Hvad skal jeg nu gøre, Hank? - Manny...
Bare se på dem. Forestil dig dem uden tøj.
Hvad har de under tøjet?
Bryster, fisser, numser...
- Hvad bruger man dem til? - Manny...
Da jeg var barn, var det svært at finde den slags magasiner.
Man skulle lede i buskene eller finde et i min fars gemmer.
Før internettet var pigerne mere unikke.
Du gjorde sikkert det samme.
Opdigtede kærlighedshistorier med dem allesammen.
Hvilke slags kærlighedshistorier?
Jo...
Hun hed måske Jessie.
Du fantaserede om at møde hende på gaden-
- og feje benene væk under hende. Bagefter flyttede I sammen.
I lavede mad sammen, så Netflix...
Hank, der er noget galt med mine bryster.
- Hvad mener du? - De går amok.
Du almægtige!
Nej, nu holdt det op. Du...
Hvad er Netflix?
Satans...
Når man inviterer en pige på date, plejer man at gå i biografen...
...men når man kender nogen bedre, bliver man hjemme og ser Netflix.
Du og Jessie blev nok hjemme og så film.
I faldt i søvn på sofaen, hvis I ikke holdt fest.
Nogle år senere giftede I jer. Det var et lille bryllup.
I fik tvillinger, så du skaffede et job til.
I tog på campingture. Du sagde, at hun var smukkere med gråt hår.
Jeg tror, min kærlighedshistorie vækker dig til live igen.
- Den bevæger sig! - Hvad sker der?
- Hvad er det? - Den lever! Den bevæger sig!
Hvor er det dog ulækkert. Min krop er ulækker. Det er skrækkeligt!
- Det sker for alle, det er normalt. - Mener du det?
Okay...
Det er okay. Slap bare af.
Vi lægger det her lidt væk. Slap helt af.
Det er okay. Sådan...
Du godeste.
Jessie.
Manny, jeg tror din penis, viser os vejen hjem.
Der sker ingenting, Hank. Tror du, jeg er ødelagt?
Bare rolig.
Når man gør en ting for mange gange, mindskes effekten.
Det er ligesom loven om aftagende afkast.
Det er derfor, der findes feticher.
Feticher?
Alle har deres egen unikke smag.
Piger må være så søde, hvis de lader fyre gøre alt det der ved dem.
Kan du huske, da du kom en korkprop i numsen på mig?
- Tæller det også som sex? - Nej.
Jeg vil have sex. Jeg ville ønske, jeg kunne lade, som om jeg havde det.
Det kaldes onani.
Det er ligesom sex, men man gør det alene.
- Gør onani mennesker lykkelige? - Ja.
- Du onanerede sikkert meget. - Sikke et samtaleemne...
Folk plejer ikke at tale om sådan noget.
Jeg gør det ikke særligt ofte.
Første gang min far så mig med et pornoblad...
- Han blev rasende. - Hvorfor?
Forældre bryder sig ikke om, at deres børn læser sådan noget.
Det er derfor, de siger, at de kommer i helvede eller bliver blinde.
Min far...
...troede ikke på sådan noget, så han sagde:
"Hank, når du gør sådan der, forbruger du energi."
"Både i orgasmen og i den daglige produktion af sæd".
"Hvis man gør det ofte, forkortes ens liv."
"Derfor lever mænd ikke så længe, fordi de... du ved."
- Du var altså bange for døden? - Ja.
Jeg blev ret ked af det.
Min mor så, at jeg græd, og så sagde hun noget spøjst.
"Jeg er 40, du er 11."
"Hvis du onanerer meget, kan du komme op på siden af mig."
"Så kan vi dø den samme dag, så vi slipper for at skilles ad."
Jeg tror, hun prøvede at være sjov.
Nej, det var ikke sjovt. Hun havde en mærkelig humor.
Og hvis hun havde haft ret, kunne jeg aldrig have nået hende.
Hun døde kort efter.
Nu tænker du altså på din mor, når du onanerer?
Nej, Manny. Det der er sygt.
"Sygt"?
"Sygt" er, når man gør ting, ingen andre gør.
Når jeg siger, at jeg ikke kan onanere på grund af min mor...
- ...griner folk af mig. - Det er godt at få folk til at grine.
Ikke når de giver en øgenavne. Som "fileren".
Man skal skifte skole. Det er ikke sjovt.
Jeg vil tænke på din mor, når jeg onanerer.
Stop så!
Hvis jeg også tænker på hende, er du ikke syg længere.
Hold op. Du hjælper ikke, så sig ikke mere og ikke flere spørgsmål!
- Skal jeg bare være død igen? - Ja.
Manny.
Manny, undskyld, at jeg blev vred. Går vi den rigtige vej?
Manny... Jeg har brug for dig.
Du er et usædvanligt kompas.
Du milde... Noget stort har skidt her.
Vi må passe på.
- Hank? Skal jeg begynde at tale? - Ikke nu. Vær stille.
Jeg har svært ved at kontrollere min stemmevolumen.
Du må lære mig at... Hvorfor er dine øjne så store?
- Sådan ser man ud, når man er bange. - Hvorfor er du bange for den lort?
Jeg er bange for det, der lagde den. Det må være noget stort.
Og hvad så? Alle skider jo.
Ja, men den kan æde os og skide os ud.
Løb, Manny!
Hvorfor bevæger vi os så hurtigt?
Wow.
Hank, hvad er det, jeg kigger på?
En telefon.
- Telefonen er smuk. - Det er bare et billede af en pige.
Hvor blev det af? Hvad laver du?
- Hvad laver du? - Slukker den for at spare batteri.
Manny.
Telefonens batteri er næsten fladt.
Vi må slukke den, så vi kan få hjælp senere.
Jeg har mange spørgsmål om det, du lige sagde.
Du må stole på mig.
For helvede.
Må jeg få hende at se igen?
Må jeg se hende nu?
Må jeg ikke nok?
Du kan måske klæde dig, som du gjorde før.
Så jeg kan huske det.
Nej, Manny. Vi skal finde mad og komme væk herfra.
- Ellers dør jeg. - Vi har jo allerede prøvet alt.
Hank, tænk, hvis jeg kendte hende. Hun er måske min ven eller kæreste.
Eller min kone. Det var det, du sagde. Kærlighed vækker mig til live.
Jeg er din universalværktøjsfyr.
Det lyder rigtigt...
...dumt.
Skynd dig, inden du sulter ihjel.
Jamen dog! Du er så smuk.
- Synes du? - Selvfølgelig gør jeg det!
Nej... Gør du?
Virker det? Kan du huske noget?
Ja.
Hvad hedder jeg så?
Laura...
Dern. Undskyld, Hank. Lad mig prøve igen.
Ved du, hvad folk derhjemme ville tro, hvis de så mig klædt sådan her?
Nu, hvor jeg har set hende, kan jeg ikke glemme hende.
Jeg ved ikke, om jeg er mærkelig-
- men noget siger mig, at det er hende, jeg skal tilbringe livet med.
Hvis vi kan få mig til at huske hende, kan jeg måske huske alt.
Så vil jeg kunne redde dig.
- Du argumenterer godt. - Der kan du se. Det virker allerede.
- Hvad laver du? - Synger, så du ikke overanalyserer.
Så?
Hvad skal jeg gøre nu?
- Tal med hende. - Hvad skal jeg sige?
Det, der falder dig ind.
Hej.
Jeg ved ikke hvorfor-
- men jeg har lyst til at have min mund tæt på din.
Det kaldes for et kys, men du går for hurtigt frem.
Må jeg komme min tissemand op i dig?
Det er endnu værre.
- Hvis det kun er spidsen? - Manny, det handler ikke om sex.
Okay. Velkommen ombord i bussen.
Det er sådan, vi fattige kommer steder hen.
- Ja, der findes andre mennesker. - Ja.
Hej, allesammen.
Busser er for folk, der er fremmede. De læser, lytter til musik...
- Vi skal vel synge sammen? - Nej, så glor de på dig.
Du skal lytte til din egen musik.
Kig ud gennem vinduet, når du lytter.
Se verden passere revy.
Det her er altså det liv, jeg har glemt?
Når jeg kommer hjem igen, vil jeg køre i bus hver dag.
Det her er bare begyndelsen.
Du vil tælle minutterne, til du ser hende igen.
Du milde.
Hun smiler.
Det kilder i din nakke.
Noget får din krop til at svede.
Du føler dig som den heldigste mand i verden.
Hun sidder alene og kigger fraværende ud gennem vinduet.
Du har set det blik før. Hun er lige så alene som du-
- men det behøver hun ikke være. Du kan gå hen og tale med hende.
Sig, at du gerne vil sidde ved siden af hende.
Livet er kort, og ingen fortjener at køre i bus alene.
Jeg vil gerne have, at du stopper.
Hun er for smuk. Tænk, hvis jeg siger noget dumt. Så vil hellere dø.
Hun sidder lige der. Har du ikke tænkt dig at gøre noget?
Hvad ville du gøre?
Jeg...
Jeg ville nok vente og se hende stå af bussen.
Bagefter ville jeg tage hjem og spise pizza alene.
Manny, jeg er ikke særligt god til sådan noget.
Det er også rigtigt... Ingen elsker dig.
Prøv de her.
- Nu kan jeg ikke se så godt. - Du ser mystisk ud, det elsker piger.
- Du føler dig vel cool? - Det gør jeg vel.
- Hvad laver du? - Du skal bare tale med hende.
- Er der ledigt her? - Ja.
- Du er altså et misfoster? - Hvad?
Nej, det er du ikke.
- Hvad lytter du til? - En sang, jeg skrev til dig.
Hank?
Tag min hånd.
Læg den på hendes hånd.
Okay, jeg vil kigge på hende nu.
Jeg hedder Manny.
Sarah.
- Sarah. - Er det det, hun hedder?
- Sarah Johnson. - Sarah Johnson.
- Dit ansigt! - Sådan ser jeg ud, når jeg er glad.
Vi må hjem, Hank-
- så jeg kan finde Sarah og få tvillinger med hende.
Manny, hjælp mig med at komme hjem.
Vodka.
- Lad os holde en fest. - Vi inviterer alle dem, vi kender.
Vi holder fest!
Manny, jeg vil gerne fortælle dig noget.
Du er lidt beruset.
Sarah?
Jeg tror, at du er den rigtige.
- Jeg har aldrig været lykkeligere. - Manny...
Kig på mig.
Jo mere, du lærer mig at kende, jo mindre vil du kunne lide mig.
Det er loven om aftagende afkast.
- Sarah, onanerer du sommetider? - Hvad?
Min ven Hank onanerede ikke, fordi han kom til at tænke på sin mor.
- Det der sagde jeg i fortrolighed. - Nej, hør nu her.
Sarah.
Hanks mor døde, da han var meget lille.
Han bliver ked af det, når han tænker på hende.
Han bliver glad, når han onanerer, men han gør det alligevel ikke.
- Okay... - Jeg ved ikke, hvad onani er...
...eller hvordan det fungerer, men det føles nok...
...som vinden i ens hår når man kører hurtigt i en bil.
Eller når man tager en bid af sin yndlingsmad.
Eller når man danser med sine venner eller synger sine yndlingssange.
Eller når man kører bus eller kigger ud gennem vinduet.
Hvorfor ville man afstå fra de ting?
Jeg tror, at hans mor ville ønske, at han var lykkelig.
Gør du ikke?
Jo.
Hvad ville gøre dig lykkelig lige nu?
Måske...
- Jeg er virkelig fuld. - Også jeg.
- Vi må hellere gå i seng. - Ja.
Hank, kan du hive mit hoved ind?
Tak.
Sov godt.
Godmorgen, Hank. Har du sovet godt?
Det er sent. Vi må af sted.
Hank, takket være dig, kommer jeg snart til at møde hende.
I virkeligheden.
Jeg har en fornemmelse... Jeg ved ikke, hvad jeg skal kalde det.
Selv om jeg ligger oven på dig og rører ved dig fysisk, føles det-
- som om der sidder noget i klemme mellem os.
Det føles, som om du har noget på hjerte, men ikke ved hvad-
- så ingen af os siger noget. Det føles, som om det kan stå på længe.
- Er det et problem? - Nej.
- Ingen har altså følt sådan her før? - Du kan være den første.
- Jeg fik lige en anden følelse af... - Manny, ikke flere følelser nu, tak.
- Jeg tror, at jeg føler frygt. - Ikke nu, Manny!
Jeg er bange, for hvis jeg dør, kommer jeg til at savne dig.
Du er slem.
Glæder du dig til at møde alle derhjemme?
- Det tror jeg nok. - Du kommer til at møde din far.
- Han undrer sig nok over, hvor du er. - Vi har ret dårlig kontakt.
Vi ringede til hinanden på vores fødselsdage, men det holdt vi op med.
Hvad skete der?
Han glemte at ringe for nogle år siden.
Han kunne ikke undskylde, men havde dårlig samvittighed-
- så jeg lærte ham at lave et automatisk e-kort.
Computeren sender automatisk et kort til mig hvert år.
Nu slipper han for at glemme det. Jeg glemte også altid hans-
-så jeg gjorde det samme med ham.
Gad vide, om min far og jeg også gjorde sådan.
Forhåbentlig sendte jeg ham et automatisk kort hver dag.
Hvis jeg dør herude, vil computeren fortsætte med at sende kort til ham.
- Han vil ikke vide, at jeg er død. - Han holder af dig.
Han er min far, men... han viser det sjældent.
Hvorfor skulle han ikke ville vise det?
Ingen af os er gode til at tale sammen.
Nogle gange er det svært at vise sine følelser.
- Det er retarderet. - Brug ikke det ord.
Jeg vil vise Sarah, hvor meget jeg holder af hende.
Når hun er tørstig, kan hun drikke mit savl.
Bagefter kan hun ride på mig, hvor end hun vil hen.
Du kan ikke bruge dine gasser foran andre.
Det er underligt. Folk bryder sig ikke om andres prutter.
Er det derfor, du ikke prutter i mit selskab?
Jeg vil bare helst gøre det alene, eller holder det inde.
- Det er sådan, man gør. - Det er trist...
Det er trist.
Hvorfor skal vi overhovedet hjem? Man må jo ikke gøre noget derhjemme.
Ja... Måske skulle vi bare blive herude.
- Og aldrig tage hjem? - Det her kan være vores hjem.
Vi kan lave vores egne regler og gøre, hvad vi vil.
- Starte et band. - Bygge et hus i træet.
- Med hjemmebiograf. - Og et studie.
Vi kan synge, så højt vi vil.
Du og jeg.
Jeg skal tisse.
Far har sendt dig et fødselsdagskort.
Manny, jeg skal vise dig noget fantastisk.
- Jeg vil også fortælle dig noget. - Jeg lægger ud.
Jeg havde brug for din hjælp, og det ene førte til det andet.
Pludselig havde jeg en ven. Jeg var for bange til at fortælle sandheden.
Det her er min telefon, ikke din.
Sarah er en pige, jeg så i bussen hver dag.
Jeg havde aldrig modet til at tale med hende.
Jeg troede ikke, at en pige som hun ville have en som mig.
- Så til sidst... - Det var det, jeg ville fortælle.
En kæmpe vaskebjørn spiser vores mad.
Hvad var det, du sagde om Sarah?
Sarah...
Manny? Manny. Manny!
- Hvad lavede Sarah med den fyr? - Vi taler om det senere.
Har hun aldrig været min? Hvorfor sagde du ikke det?
Jeg ville, men jeg skammede mig.
Skammede du dig?
Du fik mig til at tro, jeg var forelsket i en, der ikke kendte mig-
-men jeg er bare en ensom taber.
Vi har ikke brug for hende længere.
Vi har hinanden.
Se.
- Vi er heroppe. Hjælp os! - Hvad er det her?
- Biler. - Det ved jeg, jeg taler om livet.
Hvad går livet ud på?
Manny, hvad er det, der blinker i mit hoved?
Græder du?
Jeg ved det ikke. Er det her tårer? Jeg kan ikke lide det.
Det er vådt og ubehageligt.
- Hvorfor ryster jeg? - Træk vejret. Det er normalt.
Tænk glade tanker.
Manny, hvad du end gør... Hold op.
- Jeg tænker bare. - Så hold op med at tænke.
Det her er en tanke, det her er en tanke, og det her er en tanke.
En tanke, en tanke, en tanke. Alt det her er tanker.
Nogle gange bliver tanker til andre tanker.
Tanker som: "Hvis min ven skjuler sine prutter for mig..."
"Hvad skjuler han så mere?"
Hvorfor får den tanke mig til at føle mig så ensom?
Vi må prøve at tænke på noget andet. Det er usundt at være besat.
Jeg havde lige en tanke om en tanke. Hvordan skjuler man sine tanker?
Hvorfor skal vi skjule alt?
Det her er bare endnu en kraft, din krop har. Du kan styre den.
Så min hjerne er også underlig.
Hvad gør man med sådanne tanker? Jeg lå der.
Jeg var tom, og så dukkede du op.
Jeg vil ikke have det sådan her længere.
Manny, vær nu sød. Jeg dør.
Du skal dø. Det er også en tanke. Alle skal dø.
Undskyld, hvis det gør mig underlig, eller du ikke forstår-
- men jeg ville ønske, jeg var død igen.
Nej, Manny.
Jeg forstår.
Det lader til, at du dør nu. Det føles, som om det er min skyld.
Nej, det er det ikke.
Jeg havde nok taget livet af mig selv før eller siden. Jeg har prøvet før-
-men der var altid en tanke-
- der var smuk nok til at fortsætte kampen.
Det er måske noget, hjernen finder på for at overleve.
Din hjerne opdigtede måske mig for at distrahere dig fra det faktum-
- at dine øjne stopper med at blinke, og blodet stopper med at flyde.
Og så skider du i bukserne. Så er det slut.
Nej, det er ikke. Så skider mine organer på sig selv.
Og så dine celler. Langsomt bliver dit lort blandet med alle andres-
- indtil der ikke er noget tilbage af dig. Så er det slut.
Det lyder dejligt. Alles lort bliver blandet.
For så vil dit lort støde på mit en skønne dag.
- Så har vi noget at glæde os til. - Du er ulækker.
Manny.
Manny...
Manny, din idiot. Din dumme idiot.
- Du ligner lort. - I lige måde.
Tak.
Hank?
Jøsses... Der er hun.
For helvede! Nej, Manny. Hold op med at synge. Manny!
Hvad laver du? Vi er jo hjemme. Det er det her, vi har kæmpet for.
- Det er en dum idé. - Nej.
Manny, slip mig.
Du kan måske tale med hende og synge sangene, vi har...
Hold kæft! Tænk, hvis de møder dig, men ikke ser det, jeg ser.
Dumt.
Du har skubbet mig og prikket til mig, siden vi mødtes.
Du har fået mig til at spytte, græde...
- Hvorfor har jeg ikke set dig gøre... - Jeg er bange.
Jeg er bange, grim og uduelig.
Alle er måske grimme. Vi er måske grimme sække af rådne kartofler-
- men det tager kun en person, der kan acceptere det-
- og så vil hele verden danse, synge, prutte...
Så vil alle føle sig lidt mindre ensomme.
- Det lyder virkelig rart. - Hej.
Er I klædt ud til halloween?
Nej.
Vi er bare beskidte og trætte.
- Hvad er der galt med dit ansigt? - Ingenting, vi har brug for hjælp.
Vi hedder Manny og Hank.
Jeg var død, men han genoplivede mig. Vi var faret vild i skoven længe-
- men overlevede, takket være mine unikke færdigheder.
- Det er ulækkert... - Nej, det er ikke.
Nej!-Du skal ikke blive bange.
Jeg er skræmmende, Hank. Jeg er vist lidt syg.
Sig ikke sådan. Hun forstår det ikke.
Crissie?
Crissie? Gå ind i huset.
Hvem er I? Hvad laver I i min have?
- Han hedder Manny. Han var død før. - Lad mor tale. Okay?
Han var faret vild i skoven og har brug for hjælp.
Er det rigtigt?
Er du okay?
Vent her.
- Så du det? Det var ikke så slemt. - Så du, hvordan hun kiggede på mig?
Jeg er ikke særligt god til det her.
- Du er den bedste til det her. - Undskyld, Hank.
Manny, vær ikke dum.
Du skal ikke fortælle Sarah, hvor meget jeg elskede hende.
Manny. Manny.
Du...
Manny?
Kom og sæt dig. Jeg har ringet efter hjælp.
Kom.
Det her er langt ude. Tror du, at han bare fandt liget?
Han har fået hudafskrabningerne efter døden.
Den misfarvede maveregion tyder på, at han er hoppet fra en bro.
Vi finder lig på stranden hele tiden. Han fandt ham nok der.
- Hvad gør de med ham nu? - Prøver at finde ud af, hvem han er.
Ingen vil identificere liget.
Kommunen betaler for begravelsen. Folk er ligeglade med det fjols.
- Du! - Ja?
- Kender jeg ikke dig? - Er du klar, Manny?
Vi sender direkte om fem minutter. Kom.
- Er det ikke spændende? - Gav telefonen noget?
- De bliver ved med at tjekke den. - Her er hun.
Gå nu ingen steder.
Er du hans far? Vi fandt dit navn i telefonen.
Nogen skal identificere liget.
- Er du klar? - Nej.
Undskyld.
Hvordan går det med dig? Det her må være overvældende.
Sig til, hvis du har brug for noget.
- Undskyld, jeg vil vise dig noget. - Held og lykke med interviewet.
Vi fandt de her billeder på telefonen.
Manny, vi sender om et øjeblik. Kameraet er der.
- Bliv stående her. - Kender du manden?
- Dine venner vil kunne se dig. - Fem, fire, tre, to...
Tak, vi står her med Manny.
- Hvad laver du, knægt? - Jeg er ikke Manny.
- Hvad hedder du? - Hank Thompson.
- Vi står her med Hank Thompson. - Det der er Manny.
Han reddede mit liv med sine mageløse færdigheder.
De er grunden til, at jeg overlevede. Jeg vil ikke lade dem tage ham.
Hvad foregår der? Hvorfor har du billeder af mig på din telefon?
Undskyld. Du virkede lykkelig, og det var jeg ikke.
- Hvad fanden...? - Hej, min ven.
Hank, hvad ville din mor ikke sige?
Hun ville blive glad for, at nogen elskede mig.
- Det er et lig! Er du åndssvag? - Brug ikke det ord.
- Manny! - Manny, hvor er du?
Crissie!
Undskyld, min ven.
- Stop. - Crissie.
Kom frem med det samme.
Hvor skal du hen?
Jeg vil ikke lade dem tage dig.
Du skal ikke havne i et lighus og bagefter i en unavngivet grav.
Du skal vågne!
- Hank! - Crissie!
Stop.
Kom op fra floden.
For helvede! De kommer til at se alt.
Crissie!
Jeg har ødelagt det for dig, ikke? Undskyld.
Jeg ville bare give dig alt det, som alle andre har-
- og alt det, jeg ikke syntes, jeg fortjente.
Indtil jeg mødte dig.
De vil måske grine ad os og kalde os øgenavne.
De synes måske, vi er underlige, men det er lige meget.
Hør på mig.
Du må ikke dø.
Lavede du alt det der?
Ja.
Ja, vi gjorde det sammen.
Vi sang, dansede, og det var smukt.
Jeg ville ønske, at I havde været med.
Jeg ville ønske, at I havde set det.
Vi bliver nødt til at vise dem det.
For helvede.
- Vent... - Du godeste.
Det var mig.
Jeg gjorde det.
- Okay, så går vi. - Manny...
Kom nu.
Manny.
Kom.
- Nu er det nok! - Det var ikke mig.
Hvad fanden...?
.:: Først på www.hounddawgs.org ::.
Katrine Kirk www.btistudios.com